English

《拉贝日记》有了姐妹篇

又一份铁证公之于世
2000-01-30 来源:光明日报 记者 李丹 我有话说

本报北京1月29日电(记者李丹)“南京大屠杀”又有新的见证公之于世。今天,在位于北京卢沟桥的中国人民抗日战争纪念馆,中国社会科学院近代史研究所研究员、中国近现代史料学学会副会长庄建平向人们介绍了一份鲜为人知的珍贵史料——由一个美国传教士写下的、来自美国哈佛大学侯顿图书馆的《1937年底至1938年初日军南京暴行纪实》。

庄建平说,《1937年底至1938年初日军南京暴行纪实》是典型的“目击实录”,全文共13篇,约1万字。1937年12月13日南京大屠杀发生时,身为美国传教士的作者正在南京鼓楼医院做总务工作,亲眼看到了侵略军在南京制造“人间地狱”的种种情景。从1937年12月19日到次年1月15日他断断续续以书信方式作了记录,打算寄给远方的妻子,然而由于种种原因未能寄出。几次辗转后终于通过北京的美国大使馆捎到美国。带信人之一的兄弟,一位叫做约翰·勒罗伊·克芮斯钦的美国人保管原件时,将它打印了3份,并在1942年3月28日,分别从华盛顿寄到美国国会图书馆、哈佛大学图书馆和加州大学图书馆。为了作者安全,克芮斯钦没有透露他的姓名。42年后,中国社会科学院研究员张振鲲访问哈佛大学时,在该校侯顿图书馆看到这份珍贵而重要的资料,便复印一份带回国内,译成中文。

庄建平说,这位美国传教士记录了日军在南京烧、杀、淫、掠的一桩桩暴行,由于出于第三国人士之手,且又是目击实录,故有很高的史料价值,可与《拉贝日记》相互印证。

记者在庄建平那里看到了这份史料的中文译本。据悉,原文复制件现存中国社会科学院近代史研究所图书室。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有